“Dad, it’s Friday. Stop working!”