John Shaffner takes us through his design of Monica and Rachel’s apartment