An already Hubba Bubba obsessed diner turns into a full-scale Broadway musical, celebrating the bubble gum’s entrée into the soft drink market.